vignette made in france
326 Visiteurs connectés

CV de Traductrice Interprète / Traducteur Interprète Chef de projet, cherche un emploi de Traducteur Interprète Chef de projet / interpretes.enligne-fr.com

interpretes.enligne-fr.com : cv

Traducteur Interprète Chef de projet

Code CV : 5a1d8aa2b80e419c
Date de dernière connexion : 2017-11-28

Mademoiselle Ca... C...
....
75018 Paris 18 Buttes-Montmartre
France




Situation actuelle:
Secteur d'activité actuel : Traduction Interpretation
Taille de l'entreprise : Indépendant
Fonction actuelle : Traductrice Interprète
Nombre d'années à ce poste : 1 à 2 ans
Nombre de personnes sous mes ordres : 0
Salaire annuel : 0.00 EUR
Expérience Totale : 3 à 5 ans
Disponibilité : Disponibilité immédiate
Poste recherché:
Fonctions: Traducteur Interprète Chef de projet, ,
Secteur d'activité: Traduction Interpretation, ,

Type de contrat souhaité: CDI, CDD, Interim
Temps de travail souhaité: Temps plein, Temps partiel
Salaire Annuel Minimum / Souhaité: 0.00 / 0.00 EUR
Etudes :
Dernier niveau d'etudes validé avec diplome : Bac+5
Dernier diplome :
Niveau d'études actuel : Bac+5
Autres Formations :


Mobilité :
nc
Outils / Logiciels / Méthodes maitrisés


Permis VL, PL, véhicules spéciaux


Langues
Français : Langue de travail
Espagnol : Langue maternelle
Anglais : Langue de travail



CV :

Mademoiselle Ca... C
75018 Paris 18 Buttes-Montmartre
France


EXPÉRIENCES PROFESSIONNELLESDepuis 01/2016 : INTERPRÈTE INDÉPENDANTE Interprétation simultanée en cabine ou interprétation de liaison pour divers événements: conférences, congrès, séminaires, assemblées générales et réunions.Depuis 11/2010 : TRADUCTRICE INDÉPENDANTE Traductions en divers domaines dont : tourisme, sport, sites web,marketing, commerce, publicité, produits de luxe, de beauté, sportifs. Spécialisée aussi en littérature et linguistique, poésie, articles culturels et artistiques, web-documentaires.Depuis 03/2015 : WEBORAMA ANNOTATEUR LINGUISTIQUE Mission d'analyse sémantique et linguistique en espagnol et en français. Annotation, création et amélioration de clusters et conseil linguistique.06/2011 - 03/2012 : FRANCE ANTILLES MARTINIQUE CORRESPONDANTE DE PRESSE Rédaction en français d'articles d'actualité, à propos d'événements culturels de l'île. Recherche de nouveaux sujets.01/2011 - 05/2011 : PRICEMINISTER ASSISTANTE BACK-OFFICE SITE ESPAGNE Traitement et rédaction de contenu du site Internet, résolution de problèmes, aide utilisateur, gestion de communication interne.05/2008 - 06/2008 : SPORTS TRANSLATIONS TRADUCTRICE STAGIAIRE Stage en rédaction traduction et adaptation d'articles pour la version espagnole du site web officiel de Roland Garros.01/2007 - 04/2008 : AGS TRANSLATIONS TRADUCTRICE RELECTRICE Traduction, correction et contrôle de qualité de documents techniques et brevets. Utilisation des TAO.10/2004 - 03/2005 : ACADÉMIE DE BORDEAUX PROFESSEUR ASSISTANT D'ESPAGNOL Programme d'échange franco-colombien d'assistants de langue dirigé par l'Ambassade de France en Colombie. Préparation de cours et suivi des élèves. FORMATIONS2010 : TRADUCTRICE ET INTERPRÈTE Master II de l'École Supérieure d'Interprètes et Traducteurs (ESIT)2006 : LINGUISTE: LICENCE SCIENCES DU LANGAGE Université Paris VII - Denis Diderot2004 : PHILOLOGUE SPÉCIALISTE EN LANGUES Philologie et langues option français langue étrangère Université Nationale de Colombie LANGUES Espagnol : Courant Langue maternelleFrançais : CourantAnglais : CourantPortugais : Bon CENTRES D'INTÉRÊT Dessin à l'encre de chine depuis 2009 Grande passion pour les voyages (23 pays visités) Découverte de l'escalade



Lettre de candidature

Mademoiselle Ca... C
75018 Paris 18 Buttes-Montmartre
France

Traducteur Interprète Chef de projet


Mon expérience en tant que traductrice et interprète et ma formation approfondie en langues me permettent d'effectuer un travail soigné et professionnel. Tout nouveau projet est une opportunité d'apprendre appliquer et diversifier mes connaissances.

Mademoiselle Ca... C...


vignette pdfCliquez ici pour récupérer ce CV au format PDF
(Anonyme)

Commandez ce CV en ligne.

Commandez ce CV en ligne.
(1 cv seul)